Kuş Uçuşu

Aslı has everything she's ever wanted — but a higher profile comes with greater threats. Despite her best efforts, Lale struggles with life off camera.

Sparks fly as Lale goes back on air and Yusuf returns from the field. Aslı's new method of broadcasting yields sky-high ratings and damning results.

Unnerved by Aslı's continued success, Lale retaliates by digging into the truth behind the Ilayda case. Gül's attempts to consolidate power backfire.

Aslı's new alliance falls through as quickly as it was forged. Lale reminisces about the past as cracks begin to form in her present.

After a heated conversation, hard truths leave Lale and Aslı reeling. Güliz poaches Kenan; Selim's suspicions grow. Later, disaster strikes.

Lale's renewed zeal makes her ratings rise to the top, but the cost of success is steep. Aslı, unaware of a new player in her midst, unleashes on Müge.

Aslı puts two and two together, but her enemy has learned from the best: her. Struggling to adapt to her new life, Lale finds solace in helping others.

As pressure mounts and her ratings plummet, Aslı hits her breaking point. Lale turns the tables, sparking the dawn of a new era.

Gül tries to mediate between Lale, Kenan and their new CEO. Aslı confronts Yusuf, and they make plans to work more closely together.

An online threat against Lale triggers disastrous consequences, while her friends and colleagues are divided over who to blame and who to believe.

The culprit behind the scandal gets caught. News anchors on both channels struggle with whether to address the incident on the air.

After standing her ground on the show, Lale makes a decision which devastates Kenan. Müge finally comes close to achieving a long-held dream.

A furious Güliz makes Aslı a tempting offer in exchange for information about Yusuf. Lale gets a lesson in bravery from her daughter.

Lale and Aslı are finally working together — but to get the ratings they want, they need a new strategy. Müge starts to struggle under pressure.

Kenan makes a desperate plea to Lale. Güliz finally learns the truth about Aslı and Yusuf, who discover that love comes at a cost.